EMBRACING DIVERSIFIED TALENTS 拥抱多元人才

Our Talent Acquisition and Recruitment Policy enables our company’s current and especially future business success by attracting and hiring the best, most competent and diverse talents. We aim at looking for talents by highly focusing on high quality resourcing, transparency, increased diversity, future Potential, increase position rotation internally, zero tolerance of discrimination, equal opportunity, fulfilling of fair labor conditions frame and creating an excellent candidate experience, fulfilling data protection regulations.

我们推行的《科尼人才获取及招聘政策》通过吸引和聘用能够以敏捷的方式来响应业务需求和推动业务增长的最优秀、最具才能及最多元化的人才，以支持公司成功实现当前以及未来的业务增长。我们在寻访人才的过程中高度关注：高质量的人才资源, 公开透明, 多元化, 未来潜能, 鼓励内部轮岗, 歧视零容忍, 公平的机会, 贯彻公平劳动条件框架, 创造卓越的候选人体验以及履行数据保护法规。

CONTINUOUS TALENT DEVELOPMENT 持续的人才发展

Konecranes pays great attention to employees who actively seek development and self-growth within the organization and maximizes the possibility of their career and professional development. Employees not only are encouraged to participate in the yearly talent process to drive their own development and growth, but also are welcome to actively participate in all types of virtual and on-site trainings and sharing per their own needs and interest.

科尼高度关注主动在组织内寻求发展和自我成长的员工，尽可能拓宽其职业及专业发展的可能性。我们不仅鼓励员工参与到人才发展流程中，驱动自己的职业发展，同时也欢迎所有员工根据自己的需求和兴趣积极参与各类线上和线下培训及分享活动。

WELFARE ECOSYSTEM 福利生态圈

One-stop welfare platform was structured to protecting the health of employees every day, carrying Konecranes' diversity, equality, and inclusion, and supporting our business development and talent strategy. Benefit points on holidays, birthday package, physical examinations, insurance of 360-degree all-round protection, commuter shuttles, employee canteens, etc., all aim at creating a sense of comfortable experience for all employees.

一站式福利平台的建立旨在衷心守护科尼人健康每一天，承载着科尼的多元、平等、包容，支持我们的业务发展和人才战略。节日福点、生日礼包、体检及360度全方位保障、通勤班车、员工食堂等，所有这些福利的目的在于为员工创造更加舒适的工作体验。

Diversity, Equality & Inclusion 多元化，平等与包容

Konecranes China is a diversity organization. DE&I is an essential not an option for us. Our talented employees and partners represent the multicultural communities where we operate. Diversity is our strength, Inclusion our soul, and we support each other every day to deliver the best for our customers. We celebrate different DEI holidays on specific topics, e.g., cultural day, STEM, pride month, women’s day, etc., and invite professional speakers to share valuable insights at webinars. The activities are broadly welcome and support us to fulfill the DE&I vision.

科尼中国是一个多元化的组织。对我们来说，多元、平等和包容是一个必选项而非一个可选项。我们富有才华的员工和合作伙伴代表着我们所运营的多元化文化群体。多样性是我们的优势，包容性是我们的灵魂，我们每天互相支持，为客户交付最佳产品和服务。我们庆祝各种主题类节日，如文化日、STEM、骄傲月，女神节等，并且邀请专业人事做客在线研讨会分享有价值的观点。我们的活动受到积极的反馈，支持我们实现多元、平等和包容的愿景。